Unsere Geschichte
Wie wurde SAKA e.V. gegründet?
Alles begann im Jahr 2018 mit einem Kaffeetreffen. Unsere lieben Gründerinnen Ebru Sarı und Arzu Mumcu İlarslan sowie Aşkın Aşar, Oya Uysal Koğ und Gökçe Ölmez trafen sich zu einem Kennenlerntreffen, bei dem die Grundlage für den Verein “Sınırları Aşan Kadınlar” (Frauen überwinden Grenzen) gelegt wurde und die Gruppe “Göçmen Kadınlar Bayern” (Initiative Zuwanderinnen Bayern) entstand. Im Anschluss an dieses Treffen wurden WhatsApp- und Facebook-Gruppen gegründet, durch die eine Plattform geschaffen wurde, auf der vor allem aus der Türkei eingewanderte und Türkisch sprechende Frauen Informationen und Erfahrungen austauschen konnten.
Im Jahr 2022 nahmen Ebru Sarı und Arzu Mumcu İlarslan diese Potenziale auf und gründeten das Göçmen Kadınlar Bayern-Initiative, indem sie erste Projekte starteten. Sie schufen durch verschiedene Treffen und Veranstaltungen eine solidarische Umgebung, um den Frauen zu helfen, das Gefühl der Einsamkeit zu verringern und die Belastungen des Familien-, Sozial- und Berufslebens mit Unterstützung zu tragen.
Im Winter 2022 fand das erste Treffen der Mitglieder der WhatsApp- und Facebook-Gruppen von Göçmen Kadınlar Bayern statt. Es wurden erste Projekte diskutiert, um zu überlegen, was als Solidaritätsinitiative getan werden könnte. Im Jahr 2023 startete die Initiative mit der ersten Veranstaltung “Migrationserzählungen”. Es folgten zahlreiche weitere Projekte und Veranstaltungen, wie Märchenworkshops für Kinder, Psychologieseminare, Weihnachtsessen, Familienpicknicks, die Feier des Republiktags, Veranstaltungen zum 8. März, gemeinsame Teilnahme an gesellschaftlichen Demonstrationen und die Gründung eines Theaterclubs. Dadurch erhielten Frauen und Kinder die Möglichkeit, sich durch die Kunst auszudrücken, und es entstanden neue Freundschaften. So konnten wir mit negativen Gefühlen wie Einsamkeit und Hoffnungslosigkeit, die nach der Migration auftraten, besser umgehen.
Neun dieser aktiven, kreativen und engagierten Frauen, die im obigen “Projektteam” erwähnt werden, kamen zusammen und gründeten den Verein “Sınırları Aşan Kadınlar e.V.” (SAKA e.V.). Der Weg, der als “Göçmen Kadınlar Bayern” begann, führte schließlich zur Gründung von SAKA.
Unsere Aktivitäten
Interkultureller Preis 2023
Als Zuwanderinnen Bayern wurden wir mit dem diesjährigen Interkulturellen Preis ausgezeichnet.
Der Preis wurde uns am 06.10.2023 durch den Oberbürgermeister der Stadt Nürnberg, Herrn Marcus König, überreicht.
Wir bedanken uns beim Integrationsrat für die Anerkennung unseres Beitrags zur Integration durch die Aktivitäten, die wir seit Anfang des Jahres durchführen.
Wir werden uns weiter solidarisieren und mit der Kraft des Miteinanders produzieren. Wir haben die Auszeichnung stellvertretend für jede schöne Frau unserer Gruppe entgegengenommen und werden Bayern auch weiterhin gemeinsam noch schöner machen 💪🏻
Geschichten der Zuwanderung
Nachdem die Auswanderungen aus der Türkei nun ihr 60. Jahr hinter sich haben, ist es unser Wunsch, dass alle ausgewanderten Zeitzeugen der unterschiedlichen Zeiten, zusammen finden. Hierzu laden wir am 27. Januar 2023, abends, ausgewanderte Frauen aus allen Generationen ein von ihren eigenen Erfahrungen zu berichten. Diese Erzählungen sollen zu einer engeren Bindung zwischen den alten und neuen Mitgliedern der „Eingewanderten Frauen Bayern“ sowie allen anderen Frauen mit Einwanderungshintergrund führen, wodurch es zu einem stärkeren Zusammenhalt und gegenseitigen Unterstützung bei den Mitgliedern führen soll. Dies soll mit dieser Zusammenkunft gefördert werden.
Geschichten der Zuwanderung-3
Als Saka e.V. veranstalteten wir am Abend des 25. Januar 2025 unsere Veranstaltung „Zuwanderungsgeschichten von türkischen Frauen 3“. An diesem bedeutungsvollen Abend stand uns Generalkonsulin Fatma Taşan Cebeci persönlich bei.
Zu Beginn des Programms wurde den Vereinsmitgliedern der Veranstaltungskalender 2025 vorgestellt und mitgeteilt, dass Karriereplanung, persönliches Training, psychologische Betreuung, Kinderaktivitäten und viele weitere Online- sowie Präsenz-Workshops stattfinden werden. Danach wurden die Gastrednerinnen auf die Bühne gebeten. Ayşe Loose, Melissa Esin und Aysun Kayaoğlu erzählten uns ihre inspirierenden Zuwanderungsgeschichten.
Drei weitere Frauen unseres Vereins, Didem Karanfil, Nuriye Özarslan und Meltem Bolat, führten anschließend einen Auftritt auf, welcher im Rahmen des Workshops „Ich verfasse meine eigene Geschichte“ entstand und den Titel “Jenseits des Weges” trug. Sowohl der kreative Schreibworkshop als auch das daraus resultierende Stück wurden von Vildan Özdemir Kara geleitet.
Zum Abschluss hat uns unser Musikerfreund Kaan Şen mit seiner Musik ein gebührendes Finale beschert.
8. März Internationaler Frauentag
Unser 8. März Internationaler Frauentag, organisiert in Zusammenarbeit mit dem Generalkonsulat Nürnberg und Göçmen Kadınlar Bayern, begann mit der Begrüßungsrede unserer Generalkonsulin Frau Fatma Taşan Cebeci und Ebru Sarı, moderiert von Pınar Bayraktar.
Die Veranstaltung setzte sich mit einer Präsentation von Arzu Mumcu İlarslan fort, die die Bedeutung des Tages erklärte. Im weiteren Verlauf konnten wir die von Ahsen Özdemir und Vildan Özdemir Kara geleitete Frauen-Gedicht-Oratorium, vorbereitet von den produktiven, sprechenden und erzählenden Frauen von Göçmen Kadınlar Bayern, mit Gedichten unserer Dichterinnen, die die Welt der Frauen in magischen Worten schildern, erleben. Beteiligt waren: Nihal Güver, Emine Boztepe, Betül Gücüyeter, Gamze Kaynak, Yasemin Çeltik Yıldız, Dilek Seflek, Pınar Bayraktar, Seda Öztürk Bozkulak.
Im zweiten Teil sahen wir unter der Regie von Cihan Kente, Vorsitzender des Objektif Kulturzentrums, das Stück „Die führenden Frauen der Republik“. Die Darstellerinnen waren:
• Bahriye Üçok (Meltem Akan),
• Füreya Koral (Yasemin Çeltik Yıldız),
• Sabiha Gökçen (Emine Boztepe),
• Remziye Hisar (Betül Öztekin),
• Sabiha Rıfat Gürayman (Betül Gücüyeter),
• Türkan Saylan (Özge Baykal),
• Melahat Ruacan (Sevilay Süleymanoğlu),
• İclal Ersin (Özlem Deniz).
Am Ende der Veranstaltung wurde eine Live-Musikperformance „Frauenlieder“ von den Musikern Ahsen Özdemir, Esma Uçan und Volkan Özdemir aufgeführt, um die Komponistinnen und Liedtexterinnen der türkischen Popmusik zu ehren. Diese Aufführung fand großen Anklang beim Publikum.
Besuch im Spielzeugmuseum / 23 April Internationaler Kindertag
In der Woche der nationalen Souveränität und des Kindertages am 23. April haben wir unseren Kindern einen Ausflug ins Nürnberger Spielzeugmuseum geschenkt. 👫
Beim Besuch der Ausstellung „Türkisches Spielzeug, Sunay Akın’s Schätze“ haben wir mit unseren Kindern zusammen unsere eigene Kindheit besucht. 🩷
Wir danken der Leitung des Nürnberger Spielzeugmuseums, Sunay Akın und Cihan Kente, dem Vorstandsvorsitzenden von Objektif Sahne, für ihre Unterstützung. 🇩🇪
Seminar über Psychiatrie
“…Schlage keinen Nagel in die Wand
Wirf den Rock auf den Stuhl
Warum vorsorgen für vier Tage?
Du kehrst Morgen zurück…”
(Bertolt Brecht: Gedanken über die Dauer des Exils)
Die mentalen Zustände der Migrant*innen, die zwischen zwei Ideen hin- und hergerissen sind:
“…schlage ich keinen Nagel in die Wand, da ich morgen zurückkehre…” oder “…pflanze ich einen Baum, da ich hier bleibe…”.
Elif Kirmizi-Alsan arbeitet als Psychiaterin und Psychotherapeutin an der Fachstelle Trauma der Medizinischen Dienste des Gesundheitsamts Nürnberg.
Türkische und Deutsche Märchen Erzählungen und Geschichten Workshop
Liebe Eltern,
wir als “Initiative der Zuwanderinnen Frauen aus Bayern” legen Wert darauf, dass unsere Kinder zweisprachig aufwachsen und bei der Anwendung der Zweitsprache genauso mächtig werden, wie in ihrer Muttersprache.
Auch ist es uns wichtig, dass unsere Kinder beide Kulturen kennenlernen. Deswegen haben wir uns mit unseren beiden Philologinnen Vildan Özdemir Kara und Ocandan Sarp überlegt, eine Veranstaltung zu organisieren, indem wir unseren Kindern “Märchen” in zwei Sprachen vorstellen. Märchen sind einerseits amüsant, aber auch gleichzeitig belehrend.
Im zweiten Teil dieser Veranstaltung wollen wir mit Hilfe der Eltern mit einem Workshop weitermachen, der aus Lernstationen bestehen wird. Vielleicht werden wir wahrhaftig und staunend beobachten, wie unsere Kinder neue Märchenhelden entstehen lassen. Der Kreativität und Fantasie sind keine Grenzen gesetzt!
Workshop zum Deutschlernen mit theaterpädagogischen
Im März haben wir als Göçmen Kadınlar Bayern unseren kreativen Deutsch-Drama-Workshop mit einer Aufwärmphase begonnen. In diesem Abschnitt ging es darum, dass die Teilnehmer sich kennenlernen, die Energie innerhalb der Gruppe gesteigert und der Prozess der Anpassung an den Workshopablauf unterstützt wird.
In der zweiten Phase wurden die Teilnehmer durch ein kleines Gruppenspiel mit den relevanten deutschen Wörtern vertraut gemacht. Danach wurden die Teilnehmer in Gruppen aufgeteilt und nahmen an Improvisationsprozessen teil, bei denen sie selbst kreative Szenen entwickelten, um die Fragen Wer?, Wo? und Was? zu beantworten.
Am Ende der Veranstaltung wurden die allgemeinen Meinungen der Teilnehmer zu dieser Aktivität eingeholt und Ideen wurden ausgetauscht.
Wir danken unserer Freundin Gizem Dilek Kolay, die unseren Workshop durchgeführt hat, ganz herzlich! 👏🏻
29 October / Feier zum 100. Jahrestag der Republik
Als Göçmen Kadınlar Bayern haben wir gemeinsam mit dem Objektif Theater die Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag unserer Republik gestern mit großer Begeisterung veranstaltet.
Von Anfang an wollten wir, dass die Familien in Nürnberg zusammen mit ihren Kindern den 100. Jahrestag mit Freude und Glück feiern. Wir wollten eine Feier im Einklang mit der Republik veranstalten. Objektif Theater öffnete uns freundlicherweise die Türen, um diesen Wunsch zu erfüllen.
Der erste Teil unserer Veranstaltung beinhaltete: eine Tanzaufführung der Kinder, eine Präsentation über “Was ist die Republik?”, ein Drama über die “Vorreiterinnen der Republik”, das Heimat-Oratorium und das gemeinsame Singen von Nationalhymnen. Wir danken allen, die gestern den Raum bis auf den letzten Platz füllten und uns bei dieser kostenlosen Veranstaltung, die wir mit Herzblut zusammen mit den Göçmen Kadınlar und ihren Kindern vorbereitet haben, unterstützten.
Im zweiten Teil unserer Veranstaltung wurde das Stück “Kurtuluş Destanı” (Das Epos der Befreiung) des Objektif Theaters aufgeführt. Dieses großartige Theaterstück, das uns daran erinnerte, unter welchen Bedingungen die Republik gewonnen wurde, fand großes Interesse.
Anschließend erlebten wir einen wunderbaren Live-Musikauftritt, bei dem Musiker Berkan uns mit angenehmen Stunden verwöhnte.
Wir sind sehr glücklich, dass wir den 100. Jahrestag unserer Republik mit solcher Begeisterung gefeiert haben. Vielen Dank an alle, die an unserer Seite standen.
Auf weitere 100 Jahre!🇹🇷
Picknick
Zum ersten Mal als Familie Initiative Zuwanderinnen Bayern veranstaltet haben und das wir hoffen, jedes Jahr zu dieser Zeit zur Tradition zu machen; Wir haben unsere vergessenen Straßenspiele auf wunderbare Weise mit unseren vergessenen Straßenspielen, unserem offenen Buffet, bestehend aus Speisen, die von den köstlichen Händen unserer Frauen zubereitet wurden, und der Musik, die uns den ganzen Tag begleitete, abgeschlossen.
Seminar der Arbeitsagentur
Für unsere Gruppe Göçmen Kadınlar Bayern wurde von der Agentur für Arbeit ein persönliches Informationsseminar für die Bewohner Nürnbergs durchgeführt.
Im Seminar wurden Informationen zu Themen wie Anerkennung von Diplomen, Berufswechsel, Wege bei Arbeitslosigkeit und unsere Rechte sowie relevante Anlaufstellen geteilt.
Wir möchten uns besonders bei Frau Pervin Konak und allen anderen Kolleginnen und Kollegen für dieses sorgfältig vorbereitete Seminar herzlich bedanken.
Bayerns Schulsystem
Als Göçmen Kadınlar Bayern Familie haben wir heute unser Seminar zum Bayerischen Schulsystem durchgeführt.
Celal Turhan, Berater des Projekts „Schlau Stadt Nürnberg“ im Bereich des deutschen Bildungssystems, hat uns ausführliche Informationen zum Bayerischen Bildungssystem gegeben.
Er beantwortete unsere Fragen zu Realschule und Gymnasium und erklärte viele wichtige Aspekte.
Am Ende des Seminars beantwortete er die Fragen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Wir danken ihm herzlich für seine Unterstützung.
